Psicosofia/Guarigione

Psicosofia

Neologismo composto dall’unione di due elementi: 1. psico- e 2. sofia.

1. psico- (solo in composizione con altri termini), dal termine greco psyché, anima.
   Dalla radice indoeuropea *SPA-/*SPU-, che esprime l’idea di soffio vitale.
   Il termine psiche indica in Omero il respiro vitale, in Platone l’anima.
2. sofia deriva dal latino sophia, traslato dal greco sofìa, saggezza, sapienza.
   La radice non è ancora definita: per la maggior parte degli studiosi è *SAP-, connessa all’idea di succo/sapore/senno.

Psicosofia indica pertanto consapevolezza della vita spirituale.

Guarigione

Sostantivo derivante dal verbo “guarire”, dall’antico “guerire”, dal gotico *warjan: radice indoeuropea *SWAR-, che esprime l’idea del guardare, avere cura, stare in guardia. Hanno la stessa radice: il sanscrito sarva-tati, salute; il greco horao, io vedo; il latino servire, servire, l’inglese ward, guardia e aware, consapevole; il francese guérir, guarire; in italiano, “osservare”, “salute”.

Il linguista F. Rendich riconosce nella radice “svṛ” due componenti che esprimerebbero l’idea di “arrivo [ṛ/ar] del bene [su] come luce e come suono”, dando origine ai termini “splendere, rivolgere gli occhi alla luce, suonare, cantare”: in sanscrito svara indica il suono, in greco Helios è il Sole, espressione dello stesso etimo.

Guarigione esprime il concetto di salvaguardia attraverso l’osservazione e il servizio.