Glossario – Liberazione

Etimo secondo TPS

Il termine deriva dal latino liberatio, che significava liberazione, affrancamento, assoluzione, estinzione di un debito. Il sostantivo originava dal verbo libero/liberare, affrancare, liberare dalla schiavitù, esonerare da un obbligo, sciogliere, svincolare, assolvere.

La radice indoeuropea di questa parola è *LĪ -, che secondo F. Rendich si compone dei seguenti elementi sonori: “moto che scioglie e libera [l] di continuo [ī]”, “liquefare”, “sciogliere”, “liberare”.

Si vedano il sanscrito lī, liquefare, sciogliere; laya, dissoluzione, assorbimento cosmico; il greco leibo, versare goccia a goccia, loibé, libagione, eleutheróô (in cui la e iniziale è protetica), liberare; il latino libo, offrire una libagione alla divinità, versare. (Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche indoeuropee. Indoeuropeo-Sanscrito-Greco-Latino, Palombi Editori, 2010, p. 377)

Nel Glossario Teosofico di H. P. Blavatsky è scritto: “LAYA (Sans.) – O Layam. Dalla radice Li, “dissolvere, disintegrare”. Un punto di equilibrio (o punto zero), in fisica ed in chimica; in occultismo è quel punto in cui la sostanza diventa omogenea ed è incapace di agire o di differenziarsi.”

Scrive Alice A. Bailey: “[…] Si potrebbe anche affermare che l’iniziazione è un metodo col quale si promuove la circolazione delle energie aprendo o risvegliando certi centri planetari e umani all’influsso delle loro qualità, potenza e intenzione divina di raggio. È questa affermazione che è il cuore dell’insegnamento del Laya Yoga o Scienza dei Centri.” (Trattato dei Sette Raggi. Vol. V, I Raggi e le Iniziazioni, Ed. Nuova Era, 1984, par. ingl. 557).

Liberazione indica lo sprigionamento dell’essenza

Treccani

liberazióne s. f. [dal lat. liberatio –onis]. –

1. L’atto, il fatto di liberare, di liberarsi o di essere liberato (da una soggezione, da un male, da un vincolo, da un controllo, ecc.): la l. degli schiavi, dei prigionieri; l. dalla schiavitù, dalla prigionia, da un pericolo, da un obbligo; l. di un detenuto; l. di un fondo, di una casa dalle ipoteche; l. d’un titolo azionario; anche da ciò che opprime moralmente, spiritualmente: l. da un rimorso; appena confessata la sua colpa, provò un senso di l.; o socialmente: l. della classe operaia, o contadina, dall’oppressione, dallo sfruttamento; movimenti di l. delle donne, per il riconoscimento dei loro diritti (quando questi non erano, o erano solo parzialmente, loro riconosciuti). Quando non vi sia una determinazione, s’intende per lo più liberazione dalla schiavitù, dal carcere: attendere, ottenere la l.; l. condizionale, concessione della libertà vigilata, prima della fine della pena detentiva, a un detenuto che abbia scontato 30 mesi o almeno metà della pena e abbia dato prove costanti di buona condotta; o redenzione dallo straniero, da un’oppressione politica in genere: guerra, moti di l.; lotta di l., in Italia, la Resistenza (con uso assol., la l., e più spesso la L., con iniziale maiuscola), la fine dell’occupazione tedesca e la caduta dei governi collaborazionisti, nei paesi invasi nel corso della seconda guerra mondiale, per le vittorie degli Alleati e l’azione dei movimenti partigiani; movimenti di l., organizzazioni armate clandestine che conducono la guerriglia contro l’oppressore o comunque svolgono azioni di sabotaggio.

2. Nel linguaggio scient. e tecnico:

2.a. In chimica, il separarsi di un elemento o di un composto da un altro corpo, o anche il formarsi allo stato libero di una molecola, di un atomo, ecc., a seguito di reazioni chimiche: l. di ossigeno gassoso; l. di atomi neutri agli elettrodi di una cella elettrolitica.

2.b. In fisica, l. di un’energia, processo mediante il quale si rende disponibile una certa energia (spec. con riferimento all’energia nucleare).

Leggi la definizione direttamente sul dizionario