Contributi

Dal latino contributum, forma neutra sostantivata del part. pass. del verbo contribuere, aggiungere, unire, composto da cum, con, e da tribuere, dare, assegnare: letteralmente “offrire la propria parte insieme con altri”.

Tribuere originariamente indicava il “dare per tribù”, con il senso di offerta equamente ripartita fra le tre stirpi romane originarie. Dalla radice indoeuropea *TREI-, esprimente l’idea del numero tre, che aveva una connotazione sacra.

Contributi esprime il concetto di apporti distinti ma integrati.